Spełniło się marzenie bałwanka: nie topnieje i może wreszcie zobaczyć lato! Ale jego radość trwa krótko, bo nie tylko wiecznie głodny Królik ma chrapkę na jego marchewkowy nos. A latem nie ma śniegu, w którym można się schować…