Pod ogromnym, zniszczonym przez Talibów posągiem Buddy wciąż mieszkają tysiące rodzin. Baktay, sześcioletnia Afganka, widząc syna sąsiadów, który czyta abecadło przed ich jaskinią, postanawia również pójść do szkoły. Po drodze jest dręczona przez chłopców, którzy bawią się w to, czego nauczyła ich pełna przemocy historia ich ludu. Chcą ukamienować Baktay, zniszczyć ją jak posąg Buddy, albo zastrzelić tak, jak Amerykanie, w labiryncie jaskiń. Czy Baktay zdoła przezwyciężyć przeszkody i nauczy się alfabetu swojego ojczystego języka?